{
  "id": 80,
  "type": "news_pi1",
  "appearance": {
    "layout": "default",
    "frameClass": "default",
    "spaceBefore": "",
    "spaceAfter": ""
  },
  "index": 0,
  "header": "",
  "subheader": "",
  "headerLayout": 0,
  "headerPosition": "",
  "headerLink": "",
  "data": {
    "detail": {
      "uid": 1097858,
      "title": "Lecture musicale : Rouge Pute",
      "teaser": "\"Pendant plusieurs semaines, des femmes, des héroïnes, m'ont confié leur vie et leurs mots. Notre besoin commun de briser le silence et l'indifférence autour des violences conjugales et de ses nombreux visages, c'est cela que vous allez entendre.”",
      "isTopNews": false,
      "bodytext": "<p>La B!B accueille Perrine Le Querrec autour de son œuvre “Rouge Pute”.</p><p><br data-cke-filler=\"true\"></p><p>Un livre essentiel qui brise la loi du silence, traduit désormais au Japon et au Chili et faisant l'objet de maintes adaptations scéniques et d'une sortie en poche en mars 2024.&nbsp;<br>Il a donné son nom au collectif “Les Rouges Putes” qui s'empare des poèmes du recueil lors de performances militantes dans l'espace public.</p><p><br>Métamorphosées par une langue poétique et une composition musicale toute de tension et de sensibilité, les voix des femmes imposent leur force,&nbsp;<br>leur combat, leur reconstruction.<br>La contrebasse de Ronan Courty développe son propre langage et forme chœur avec les mots de Perrine Le Querrec.<br>Nous assistons alors à un véritable acte poétique et musical, un acte de résistance et de combat.</p>",
      "crdate": "Feb 06 2025",
      "tstamp": "Feb 06 2025",
      "datetime": "Mar 08 2025",
      "archive": null,
      "author": {
        "author": null,
        "authorEmail": null
      },
      "media": [
        {
          "type": "image",
          "properties": {
            "id": 1097924,
            "type": 2,
            "name": "duo_rouge_pute-lmrzt0kx5yacmom3r1vmip0bbhfoub97.png",
            "title": "",
            "alternative": null,
            "description": "",
            "link": "",
            "mimetype": "image/png",
            "showInPreview": 1,
            "creationTime": "2025-02-06 16:25:51",
            "modificationTime": "2025-02-06 16:25:51"
          },
          "images": {
            "defaultImage": {
              "publicUrl": "https://api.dunkerque-sorties.fr/fileadmin/user_upload/duo_rouge_pute-lmrzt0kx5yacmom3r1vmip0bbhfoub97.png",
              "dimensions": {
                "width": 1548,
                "height": 871
              }
            },
            "detailViewImage": {
              "publicUrl": "https://api.dunkerque-sorties.fr/fileadmin/_processed_/6/f/csm_duo_rouge_pute-lmrzt0kx5yacmom3r1vmip0bbhfoub97_94b04f538e.png",
              "dimensions": {
                "width": 1600,
                "height": ""
              }
            },
            "listViewImage": {
              "publicUrl": null,
              "dimensions": null
            },
            "listViewFeaturedImage": {
              "publicUrl": null,
              "dimensions": null
            },
            "listViewVerticalImage": {
              "publicUrl": null,
              "dimensions": null
            }
          }
        }
      ],
      "falRelatedFiles": [],
      "categories": [
        {
          "id": 7,
          "pid": 44,
          "title": "Spectacles",
          "parent": 5,
          "description": "",
          "slug": "spectacles"
        },
        {
          "id": 45,
          "pid": 67,
          "title": "Le printemps des poètes",
          "parent": 39,
          "description": "",
          "slug": "le-printemps-des-poetes"
        }
      ],
      "tags": [],
      "metaData": {
        "keywords": null,
        "description": null,
        "alternativeTitle": null
      },
      "pathSegment": "lecture-musicale-rouge-pute",
      "canonical": "/actualites/vue-detaillee/lecture-musicale-rouge-pute",
      "cocontributeur": [
        "7",
        "8",
        "9",
        "1",
        "3",
        "4",
        "112",
        "132",
        "133",
        "129",
        "222",
        "223"
      ],
      "conditionparticipation": "Entrée libre",
      "agemin": "18",
      "agemax": "0",
      "outilsinscription": "",
      "lienbilleterie": "",
      "lienvideo": "",
      "lienson": "",
      "tarifmin": "0",
      "tarifmax": "0",
      "isConcontributeur": "0",
      "location": {
        "uid": 52,
        "pid": 34,
        "tstamp": 1690979959,
        "crdate": 0,
        "cruser_id": 7,
        "deleted": 0,
        "hidden": 0,
        "starttime": 0,
        "endtime": 0,
        "t3ver_oid": 0,
        "t3ver_wsid": 0,
        "t3ver_state": 0,
        "t3ver_stage": 0,
        "t3ver_count": 0,
        "t3ver_tstamp": 0,
        "t3ver_move_id": 0,
        "sys_language_uid": 0,
        "l10n_parent": 0,
        "l10n_diffsource": "a:1:{s:14:\"cocontributeur\";N;}",
        "l10n_state": null,
        "title": "B!B",
        "description": "",
        "lat": 51.036366383187,
        "lng": 2.3813425831626,
        "link": "",
        "t3ver_id": 0,
        "t3ver_label": "",
        "address": "2 rue Benjamin Morel",
        "city": "Dunkerque",
        "zip": "59140",
        "website": "",
        "cocontributeur": "13,93,7,8,9,3,4,1,132,112",
        "image": 0,
        "categories": 0,
        "externalid": 52,
        "informations": "34\r\n35\r\n36\r\n37\r\n38",
        "images": "vhsq7jq7mzur3s95yy8i0zme4g6v5uik.jpg",
        "eventDate": "",
        "pictoaccess": "<iframe\r\ntitle=\"widget-picto-0066cfec-4aa0-48dc-b5e5-a357cf510390\"\r\nsrc=\"https://widget.pictoaccess.fr/accessibility?uid=0066cfec-4aa0-48dc-b5e5-a357cf510390&button-color=81c25d\"\r\nheight=\"200\"\r\nwidth=\"400\"\r\nstyle=\"border: none;\"\r\n></iframe>\r\n"
      },
      "locationsimple": "Dunkerque",
      "organizersimple": "15h",
      "locationinfos": "",
      "externalUid": "7707",
      "eventDatelocation": "<div class=\"date\">2025-03-08</div><div class=\"lieu\"> Dunkerque</div><div class=\"heure\"> 15h</div>"
    },
    "settings": {
      "templateLayout": "",
      "timeRestriction": "",
      "timeRestrictionHigh": "",
      "backPid": "<a href=\"/\" class=\"btn btn-raised btn-primary\">Retour à la liste</a>",
      "action": "detail"
    },
    "contentElements": null
  }
}