{
  "id": 80,
  "type": "news_pi1",
  "appearance": {
    "layout": "default",
    "frameClass": "default",
    "spaceBefore": "",
    "spaceAfter": ""
  },
  "index": 0,
  "header": "",
  "subheader": "",
  "headerLayout": 0,
  "headerPosition": "",
  "headerLink": "",
  "data": {
    "detail": {
      "uid": 1109245,
      "title": "GÉANT ! REUZE !",
      "teaser": "Le rendez-vous transfrontalier estival est de retour pour une deuxième édition !",
      "isTopNews": false,
      "bodytext": "<p>Après une première édition joyeuse en juin 2024, nous vous donnons rendez-vous pour fêter ensemble ce petit coin d'Europe, cet espace de <strong>belles rencontres, ce lieu de partage des langues, des cultures, des verres de bière et des sourires</strong>.</p><p>En juin 2025, surveillez bien le ciel des Flandres, on parle de l'arrivée d'un chapiteau de cirque qui pourrait se poser quelque part entre la France et la Belgique et d'un grand bal...</p><p>Porté par les villes de Bray-Dunes (FR) et De Panne (BE) rejointes par la ville de Leffrinckoucke (FR), cet événement est conçu et réalisé par l'équipe du Bateau Feu.</p><p><br data-cke-filler=\"true\"></p><p>Retrouvez toute la programmation sur le site internet : <a href=\"https://www.lebateaufeu.com/saison/2024-2025/temps_fort/63-geant_reuze/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https://www.lebateaufeu.com/saison/2024-2025/temps_fort/63-geant_reuze/</a></p><p><br data-cke-filler=\"true\"></p><h3><strong>AGENDA</strong></h3><p><br data-cke-filler=\"true\"></p><ul><li><strong>VEN. &nbsp;6 JUIN</strong></li></ul><p><strong>LEFFRINCKOUCKE</strong></p><p>18 H | DIGUE EUROPLAGE - Concert Ramble Ditties</p><p>19 H |&nbsp;MAISON DE LA PLAGE - (Film documentaire) “ Sans queue ni tête, décorticage d'une crevette grise ”&nbsp;</p><p><strong>BRAY-DUNES</strong></p><p>20 H | PLACE DANIEL DECROOS - Spectacle Dans l'espace <strong>(10 €, ouverture de la billetterie le 29 avril sur lebateaufeu.com)</strong></p><p><br data-cke-filler=\"true\"></p><ul><li><strong>SAM. 7 JUIN</strong></li></ul><p><strong>DE PANNE</strong></p><p>15 H |&nbsp;ROYAL SAND YACHT CLUB - Parcours mystère (durée ±<strong> </strong>2 H)</p><p>17 H |&nbsp;LEOPOLD I -ESPLANADE - (Cirque) Moi aussi !&nbsp;</p><p>19 H |&nbsp;LEOPOLD I -ESPLANADE - (Concert) Duo Les Salamandres</p><p>21 H | LEOPOLD I -ESPLANADE - (Grand bal) Orchestre Oxygène</p><p><strong>BRAY-DUNES</strong></p><p>19 H | PLACE DANIEL DECROOS &nbsp;- Spectacle Dans l'espace <strong>(10 €, ouverture de la billetterie le 29 avril sur lebateaufeu.com)</strong></p><p><br data-cke-filler=\"true\"></p><ul><li><strong>DIM. 8 JUIN</strong></li></ul><p><strong>DE PANNE</strong><br>11 H | DÉPART : MARKT - Balade à vélo musicale direction Bray-Dunes <i><strong>(sur inscription avant le 2 juin au Bateau Feu : 03 28 51 40 40 - billetterie@lebateaufeu.com)</strong></i></p><p><strong>BRAY-DUNES</strong></p><p>11 H | PLACE JÉRÔME RUBBEN - Marché des producteurs et artisans locaux</p><p>16 H |&nbsp;PLACE DANIEL DECROOS - Spectacle Dans l'espace <strong>(10 €, ouverture de la billetterie le 29 avril sur lebateaufeu.com)</strong></p><p><br data-cke-filler=\"true\"></p><h4>ALLONS-Y ENSEMBLE !</h4><p>En bus ou à vélo, nous vous proposons de traverser ensemble la frontière pour profiter des festivités à Bray-Dunes et De Panne.</p><p><br data-cke-filler=\"true\"></p><h4>En bus</h4><ul><li><strong>SAM 7 JUIN</strong></li></ul><p><strong>BRAY-DUNES &lt;-&gt; DE PANNE</strong><br>Aller 20:15 | Place Jérôme Rubben, Bray-Dunes<br>Retour 23:30 | Koningsplein, De Panne<br>(sur inscription avant le 2 juin au Bateau Feu : 03 28 51 40 40 - billetterie@lebateaufeu.com)</p><ul><li><strong>DIM 8 JUIN</strong></li></ul><p><strong>DE PANNE &lt;-&gt; BRAY-DUNES</strong><br>Aller 15:00 | Lindenlaan 2, De Panne<br>Retour 17:15 | Place Jérôme Rubben, Bray-Dunes<br>(sur inscription avant le 2 juin auprès de l'OT de De Panne : +32 58 42 18 18 - visit@depanne.be)</p><p><br data-cke-filler=\"true\"></p><h4><strong>Balade à vélo musicale</strong></h4><ul><li><strong>DIM 8 JUIN</strong></li></ul><p><strong>DE PANNE &lt;-&gt; BRAY-DUNES</strong><br>Départ 11:00 | Markt, De Panne<br>(sur inscription avant le 2 juin au Bateau Feu : 03 28 51 40 40 - billetterie@lebateaufeu.com)</p><p>Guidés par l'association Droit au vélo, pédalons ensemble de De Panne jusqu'à Bray-Dunes pour profiter des festivités de la journée. Micha de Airkes Machine chevauchant sa mobylette, ambiancera le parcours avec son mégaphone, ses chansons et ses instruments en tout genre !</p>",
      "crdate": "Apr 23 2025",
      "tstamp": "Apr 23 2025",
      "datetime": "Jun 06 2025",
      "archive": null,
      "author": {
        "author": null,
        "authorEmail": null
      },
      "media": [
        {
          "type": "image",
          "properties": {
            "id": 1109765,
            "type": 2,
            "name": "geant-affiche-a3-3c3gmi2rprpdn7859qr77s0snkrlvqxi.jpg",
            "title": "",
            "alternative": null,
            "description": "",
            "link": "",
            "mimetype": "image/jpeg",
            "showInPreview": 1,
            "creationTime": "2025-04-03 12:31:02",
            "modificationTime": "2025-04-03 12:31:02"
          },
          "images": {
            "defaultImage": {
              "publicUrl": "https://api.dunkerque-sorties.fr/fileadmin/user_upload/geant-affiche-a3-3c3gmi2rprpdn7859qr77s0snkrlvqxi.jpg",
              "dimensions": {
                "width": 548,
                "height": 768
              }
            },
            "detailViewImage": {
              "publicUrl": "https://api.dunkerque-sorties.fr/fileadmin/_processed_/c/7/csm_geant-affiche-a3-3c3gmi2rprpdn7859qr77s0snkrlvqxi_8c289b5edd.jpg",
              "dimensions": {
                "width": 1600,
                "height": ""
              }
            },
            "listViewImage": {
              "publicUrl": null,
              "dimensions": null
            },
            "listViewFeaturedImage": {
              "publicUrl": null,
              "dimensions": null
            },
            "listViewVerticalImage": {
              "publicUrl": null,
              "dimensions": null
            }
          }
        }
      ],
      "falRelatedFiles": [],
      "categories": [
        {
          "id": 65,
          "pid": 44,
          "title": "Animations",
          "parent": 5,
          "description": "",
          "slug": "animations"
        },
        {
          "id": 22,
          "pid": 45,
          "title": "Vibrer et faire la fête",
          "parent": 16,
          "description": "",
          "slug": "vibrer"
        }
      ],
      "tags": [],
      "metaData": {
        "keywords": null,
        "description": null,
        "alternativeTitle": null
      },
      "pathSegment": "geant-reuze",
      "canonical": "/actualites/vue-detaillee/geant-reuze",
      "cocontributeur": [
        "112",
        "132",
        "7",
        "222",
        "8",
        "9",
        "129",
        "133",
        "223",
        "3",
        "4",
        "1"
      ],
      "conditionparticipation": "Entrée libre sauf pour le spectacle \"Dans l'espace\" (10 €)",
      "agemin": "0",
      "agemax": "0",
      "outilsinscription": "",
      "lienbilleterie": "https://www.lebateaufeu.com/",
      "lienvideo": "",
      "lienson": "",
      "tarifmin": "0",
      "tarifmax": "0",
      "isConcontributeur": "0",
      "location": {
        "uid": 64,
        "pid": 34,
        "tstamp": 1690979959,
        "crdate": 0,
        "cruser_id": 7,
        "deleted": 0,
        "hidden": 0,
        "starttime": 0,
        "endtime": 0,
        "t3ver_oid": 0,
        "t3ver_wsid": 0,
        "t3ver_state": 0,
        "t3ver_stage": 0,
        "t3ver_count": 0,
        "t3ver_tstamp": 0,
        "t3ver_move_id": 0,
        "sys_language_uid": 0,
        "l10n_parent": 0,
        "l10n_diffsource": "a:1:{s:14:\"cocontributeur\";N;}",
        "l10n_state": null,
        "title": "Théâtre Le Bateau Feu - Scène nationale Dunkerque",
        "description": "<span class=\"item-input-tag\"><i class=\"fa fa-envelope\"></i>billetterie@lebateaufeu.com<a onclick=\"$(this).parent().remove();\"></a></span><span class=\"item-input-tag\"><i class=\"fa fa-phone\"></i>0328514040<a onclick=\"$(this).parent().remove();\"></a></span>",
        "lat": 51.03592300415,
        "lng": 2.3802456855774,
        "link": "",
        "t3ver_id": 0,
        "t3ver_label": "",
        "address": "Place du Général De Gaulle",
        "city": "Dunkerque",
        "zip": "59140",
        "website": "<span class=\"item-input-tag\"><i class=\"fa fa-link\"></i>https://www.facebook.com/lebateaufeu<a onclick=\"$(this).parent().remove();\"></a></span><span class=\"item-input-tag\"><i class=\"fa fa-link\"></i>https://instagram.com/lebateaufeu?utm_medium=copy_link<a onclick=\"$(this).parent().remove();\"></a></span><span class=\"item-input-tag\"><i class=\"fa fa-link\"></i>https://www.lebateaufeu.com/<a onclick=\"$(this).parent().remove();\"></a></span>",
        "cocontributeur": "7,8,9,3,4,1,132,112",
        "image": 0,
        "categories": 0,
        "externalid": 64,
        "informations": "34\r\n37",
        "images": "gocunvhda13lth8zpgb28wrmzwfyh00t.jpg",
        "eventDate": "",
        "pictoaccess": "<iframe\r\ntitle=\"widget-picto-da85f59e-b361-49ee-ab16-636e62cc90ca\"\r\nsrc=\"https://widget.pictoaccess.fr/accessibility?uid=da85f59e-b361-49ee-ab16-636e62cc90ca&button-color=81c25d\"\r\nheight=\"200\"\r\nwidth=\"400\"\r\nstyle=\"border: none;\"\r\n></iframe>\r\n"
      },
      "locationsimple": "Dunkerque",
      "organizersimple": "Toute la journée",
      "locationinfos": "",
      "externalUid": "8205",
      "eventDatelocation": "<div class=\"date\">2025-06-06</div><div class=\"lieu\"> Dunkerque</div><div class=\"heure\"> Toute la journée</div><div class=\"date\">2025-06-07</div><div class=\"lieu\"> Dunkerque</div><div class=\"heure\"> Toute la journée</div><div class=\"date\">2025-06-08</div><div class=\"lieu\"> Dunkerque</div><div class=\"heure\"> Toute la journée</div>"
    },
    "settings": {
      "templateLayout": "",
      "timeRestriction": "",
      "timeRestrictionHigh": "",
      "backPid": "<a href=\"/\" class=\"btn btn-raised btn-primary\">Retour à la liste</a>",
      "action": "detail"
    },
    "contentElements": null
  }
}